Страничка про бесконечность в песчинке.
11:47:00
Здравствуйте, мои дорогие читатели!
Мне довелось поработать с замечательной бумагой Maja Design. Из двух листов у меня получилась страничка и миник. Это листы Maja Design Nyhavn - Old Townhouses и Maja Design Nyhavn - Historical atmospher. Лист с домиками меня очаровал. Сразу представился прибрежный городок, продуваемый морским ветром. И девушка с распущенными волосами... Одним словом, романтика. И этот синий цвет совершенно заворожил. Такой синий (мне он кажется лазуритовым) придаёт глубину.
В страничке я комбинировала оба двусторонних листа и бумагу для акварели. Добавила веллум и фольгу.
Мне довелось поработать с замечательной бумагой Maja Design. Из двух листов у меня получилась страничка и миник. Это листы Maja Design Nyhavn - Old Townhouses и Maja Design Nyhavn - Historical atmospher. Лист с домиками меня очаровал. Сразу представился прибрежный городок, продуваемый морским ветром. И девушка с распущенными волосами... Одним словом, романтика. И этот синий цвет совершенно заворожил. Такой синий (мне он кажется лазуритовым) придаёт глубину.
В страничке я комбинировала оба двусторонних листа и бумагу для акварели. Добавила веллум и фольгу.
В работе использовала синий спрей Art anthology, моделирующий гель"Хамелеон", Gelatos, сухой глиттер, микробисер, клеевые камушки, пайетки и наклейки.
Отрывок из стихотворения У. Блэйка распечатан на плёнке для принтера. В переводе С.Я.Маршака этот отрывок звучит так:
В одном мгновенье видеть вечность.
Огромный мир - в зерне песка.
В единой капле – бесконечность.
И небо – в чашечке цветка.
Или ещё такой перевод (автор перевода мне неизвестен):
Увидеть мир в песчинке
И свет небес в былинке
Взять горстью бесконечность-
И будет час как вечность.
Отрывок из стихотворения У. Блэйка распечатан на плёнке для принтера. В переводе С.Я.Маршака этот отрывок звучит так:
В одном мгновенье видеть вечность.
Огромный мир - в зерне песка.
В единой капле – бесконечность.
И небо – в чашечке цветка.
Или ещё такой перевод (автор перевода мне неизвестен):
Увидеть мир в песчинке
И свет небес в былинке
Взять горстью бесконечность-
И будет час как вечность.
Спасибо за ваше внимание! Мне оно очень дорого!
Вернусь ещё с миником из остатков этой бумаги.
20 коммент.
Бесконечно красивая, глубокая и трогательная страничка получилась! Прям почувствовала вкус морского ветра, спасибо большое за такие эмоции!
ОтветитьУдалитьСпасибо за такой прекрасный комментарий!
УдалитьЮля, восхищаюсь твоим умением комбинировать все эти штучки! В твоих сочетаниях они как будто еще лучше делаются.
ОтветитьУдалитьТвои странички такие глубокие, просто завораживают.
ОтветитьУдалитьЮля, потрясающая страничка! Долго рассматривала ее в Скрапоголиках, еще и здесь посмотрела! И да, миник тоже покажи, очень понравилась его лаконичность и самодостаточность!
ОтветитьУдалитьЮля. как же я люблю твои странички, они восхитительно смысловые и красивые!
ОтветитьУдалитьЮля шикарная страничка!
ОтветитьУдалитьЮля, потрясающая страничка! Такая динамичная и мечтательная)
ОтветитьУдалитьНевероятная и потрясающая! Стихи прям до мурашек пробрали!
ОтветитьУдалитьИ как же я согласна с тобой по поводу одиночества. Вот он - идеальный отпуск :))))
Бесподобная!!!!!!
ОтветитьУдалитьЮлечка! Какие стихи, и странички под стать- философская, как, впрочем, и гамма такая... даже слов не подберу- немного отрешенная что ли...
ОтветитьУдалитьпотрясающая страничка! сильная! завораживает и не отпускает.... у меня на рабочем столе висит уже два дня, открываю периодически и любуюсь...
ОтветитьУдалитьЮля! Прими мои восхищения и восторги...
ОтветитьУдалитьЮля, просто нет слов! Нереально круто!!!! Я всматриваюсь в каждую детальку! Столько эмоций у меня эта страничка вызывает. Сохраню себе для вдохновения, и стих тоже. Спасибо, что написала два варианта перевода- здорово! В общем, спасибо!!!!
ОтветитьУдалитьЮля, это чистое вдохновение! Гармония формы и содержания, романтика и мастерство. Спасибо от блога Paper Fun!
ОтветитьУдалитьНевероятная работа! Вы просто растворяетесь в ней.
ОтветитьУдалитьСпасибо от блога PaprFun, что вы с нами!
Очень здорово получилось! Спасибо от Зачарованных скрапом!
ОтветитьУдалитьЗамечательная работа. Спасибо за участие от блога "Храни Воспоминания"
ОтветитьУдалитьСильно!!!! нереально крутая страничка!!! Прям цепляет и не оставляет равнодушной!!! Четверостишие периодически в памяти прокручиваю!! Я считаю идеальное сочетание прозы и работы!!!
ОтветитьУдалитьСпасибо от блога "Храни воспоминания".
Ну просто фантастическая страничка! Такая легкость,воздушность! А строки добавляют смысла работе.
ОтветитьУдалить